TenÃa pensado escribir acerca de las diversas religiones y sus festividades, sin embargo, buscando material para hacerlo encontré que bien podiamos reflexionar un poco y revisar, brévemente por cierto, algunos temas acerca de la festividad que ya estamos próximos a celebrar.
La primera pregunta que nos hacemos es, ¿Porqué se señala el 24 de Diciembre, asà con exactitud, como fecha de nacimiento de Cristo?, no existe ninguna prueba cientÃfica que tal evento haya sucedido en dicha fecha, aparte del dogma religioso por cierto. La respuesta es mas mundana y práctica. Uno de los factores para que la religión cristiana se haya convertido en religión universal es, que en el año 380 D.C. fue adoptada como religión oficial del imperio romano, la potencia mundial de ese entonces, donde, como en toda sociedad basada en la agricultura, el calendario astronómico jugaba un papel importante. El 24 de diciembre los romanos celebraban el solisticio de invierno, fecha en la cual comenzaban a hacerse más cortas las noches y más largos los dÃas.
Como se puede deducir, esa fecha era fundamental en el calendario de las fiestas religiosas precristianas en Roma; algo similar sucede con el Inti Raymi de los incas, la más importante festividad solar del hemisferio sur precolombino, celebrado el dÃa 24 de Junio, que corresponde al solisticio de invierno. AsÃ, al extenderse el cristianismo en el mundo, impuso su festividad mas importante, el nacimiento de Cristo, sobre los antiguos cultos solares.
Una de las manifestaciones culturales que España trajo al nuevo mundo fue el cristianismo, mas concretamente el catolicismo, cuya difusión, fue una de las justificaciones para la conquista. Demás está decir entonces que sus ideas religiosas y su influencia cultural en sus nuevos dominios jugaron un papel importante en nuestras tradiciones. Hasta hacen algunos años la festividad de los Reyes Magos era muy importante en latinoamerica, era el seis de enero cuando los niños recibian sus regalos, costumbre que aun se mantiene en algunos paises caribeños. En el Perú todavÃa se festejan las llamadas fiestas de bajada de reyes y que en antaño eran celebradas con gran boato, eventos sociales de los cuales nos hablan el tradicionalista Ricardo Palma y el escritor costumbrista José Gálvez. Es bueno recordar que, de acuerdo a la tradición, los Reyes Magos son originarios de Persia, paÃs de indudable fe musulmana, algo importante para España, en donde los musulmanes tuvieron gran influencia cultural gracias a sus casi ocho siglos de dominación en la penÃnsula ibérica.
A inicios del siglo pasado la influencia cultural española declina en nuestros paÃses hispanoparlantes y comienza a aparecer otra totalmente diferente, tanto cultural como clÃmatica si se quiere. Los paÃses nórdicos europeos, a traves de Inglaterra primero y de Estados Unidos después, hacen sentir su presencia en nuestra navidad con nuevos personajes y nuevos componentes de la tradición celta. Aparece papá Noel, con ropa de invierno y montado en un trineo que se desliza sobre nieve imaginaria de algodón; al igual que el árbol de navidad, un pino, que tiene que ser artificial debido a que no existe en nuestras latitudes. De esta forma los tradicionales nacimientos o pesebres, como también se les conoce, van cediendo espacio a otras formas de expresar la Navidad. Sin embargo ya se puede ver como estos nuevos sÃmbolos navideños van siendo “adaptados” a la realidad latinoamerican, un claro ejemplo de ello es el papá Noel con chullo, poncho y alforjita al hombro que han comenzado a parecer en el Perú.
Podemos deducir, entonces que el cristianismo consiguió imponerse en el mundo a costa de múltiples trasacciones con las antiguas tradiciones locales. De allà el carácter sincretico (1) de la navidad, fiesta que es celebrada incluso por los no creyentes.
No quisiera terminar sin antes hacer mención acerca de la forma tan peculiar como los pueblos andinos celebran la navidad. Lo hacen con canciones y bailes muy caracterÃsticos, de indudable influencia española, además que el negro, llegado junto con los españoles, también es representado durante las fiestas navideñas. Comparsas de hombres con mascaras de color negro, campanillas, bastones o látigos de cuero, salen a bailar por las calles acompañados de orquestas o bandas de músicos. Son muy famosos los negritos de Huánuco. Aquà en Hartford y gracias al entusiasmo de algunos hijos de la provincia de Ocros, alguna vez hemos tenido la oportunidad de apreciar el gallardo y gracioso baile de los negritos.
Para concluir quisiera recordar con ustedes la estrofa de una canción navideña que mucho tiempo atrás cantaba de niño allá en mi tierra de Chiquián:
Venid pastorcillos En lecho de paja Niño manuelito
venid adorar (bis) desnudito está (bis) que te puedo dar (bis)
al rey de los cielos quien ve las estrellas unos buñuelitos
que ha nacido ya (bis) a su pie brillar (bis) revueltos en miel (bis)
(1) Sincretismo.- Sistema filosófico o religioso que pretende conciliar varias doctrinas diferentes.
Por: Armando Zarazú